ピーターバラカンのラジオ番組で、
ALL YOU NEED IS LOVEの意味が
若い人たちの間で変容してきていると言っていました。
これはゲストの人が言っていたこと。
「若い人たちは、戦争があっても,
そんな大きなことに対して自分たちにできることはない。
自分の周りの愛を大事にすることこそすべてだ
という風に受けとっている。
それは間違いだと言いたくて、ビートルズの本を書いた」
というようなことを言っていました。
その本の１冊が『ビートルズ英語読解ガイド』のようです。
「情けは他人のためならず」の意味の変容を思い起こしました。
二つの共通点は……
